很多男性在确诊尿道炎后会担心是否会传染给性伴侣，这种担忧不无道理。尿道炎的传染性主要取决于致病菌种类，淋菌性和非淋菌性尿道炎都具有较强的传染性，可通过性接触传播。

淋菌性尿道炎的病原体淋病奈瑟菌传染性极强，未治愈前发生性行为，伴侣感染几率高达60%-80%。非淋菌性尿道炎主要由沙眼衣原体、解脲支原体等引起，传播方式同样以性接触为主。这些病原体可附着在精液、前列腺液等分泌物中，在性交过程中传染给对方。即使佩戴安全套也不能完全杜绝风险。

如果确诊为传染性尿道炎，治疗期间必须严格禁欲，直到症状完全消失且复查结果转阴。伴侣即使没有症状，也应到医院进行检查和治疗，避免形成"乒乓感染"。治愈后也要注意性生活卫生，提倡使用安全套，降低再感染风险。女性伴侣感染后症状可能不明显，但同样需要规范治疗，因为隐性感染可能导致后续出现宫颈炎、盆腔炎等并发症。